6+ That 使い方 Article

Introduction

If you're learning the Japanese language, you may have come across the word "that" in various contexts. "That" in Japanese is "あの" (ano) or "あの〜" (ano~) and has multiple uses in everyday conversations. In this article, we'll explore the different ways to use "that" in Japanese and how to incorporate it into your conversations seamlessly.

Using "That" to Indicate Distance or Location

In Japanese, "that" can be used to indicate distance or location. For example, if you're pointing to a building in the distance and want to refer to it, you can say "あの建物" (ano tatemono) which means "that building". Similarly, if you're looking for a particular store in a shopping mall, you can ask "あの店はどこですか?" (ano mise wa doko desu ka?) which means "Where is that store?".

Using "That" to Refer to Someone or Something

"あの" (ano) can also be used to refer to someone or something in a conversation. For instance, if you're talking about a person but don't want to mention their name, you can say "あの人" (ano hito) which means "that person". Similarly, if you're discussing a particular topic and want to refer to it, you can say "あの話" (ano hanashi) which means "that story".

Using "That" to Express Surprise or Disapproval

In Japanese, "あの" (ano) can also be used to express surprise or disapproval towards something. For example, if someone tells you a shocking news, you can respond with "あの〜" (ano~) which can be translated as "Oh my gosh" or "Really?". Similarly, if someone does something inappropriate or rude, you can express your disapproval by saying "あの人" (ano hito) with a tone of disappointment.

Using "That" to Soften Language

Another way to use "that" in Japanese is to soften language. For example, if you want to make a suggestion or request in a polite manner, you can start with "あの〜" (ano~) to make it sound less direct. You can also use "あの" (ano) to show hesitation or uncertainty in your speech. For instance, if you're not sure about a particular fact, you can say "あの〜、確か..." (ano~, tashika...) which means "Um, I think...".

Using "That" in Casual Conversations

"あの" (ano) can also be used in casual conversations to show familiarity or closeness. For example, if you're talking to a friend and want to refer to a mutual acquaintance, you can say "あの子" (ano ko) which means "that kid". Similarly, if you're telling a story and want to add emphasis, you can use "あの〜" (ano~) with a playful tone.

Using "That" in Business Situations

In business situations, "あの" (ano) can be used to show respect towards clients or colleagues. For example, if you're addressing a client or customer, you can use "あの方" (ano kata) which means "that person". Similarly, if you're referring to a senior colleague, you can use "あの先輩" (ano senpai) which means "that senior".

Using "That" in Writing

"あの" (ano) can also be used in writing to create a conversational tone. For example, if you're writing a blog post or article, you can use "あの〜" (ano~) to introduce a new topic or idea. You can also use "あの" (ano) to address your readers in a friendly and informal manner.

Conclusion

In conclusion, "あの" (ano) or "あの〜" (ano~) is a versatile word that has multiple uses in Japanese conversations. By understanding how to use "that" in different contexts, you can improve your communication skills and express yourself more effectively. Whether you're having a casual conversation with friends or conducting business in a professional setting, "that" can help you convey your thoughts and ideas with ease.