Japanese is a complex language with many nuances and subtleties that can be difficult for non-native speakers to understand. One such word that may cause confusion is "とりわけ" (toriwake), which is often used in conversation and writing. In this article, we will explore the meaning and usage of this word in detail.
What Does "とりわけ" Mean?
"とりわけ" is an adverb that can be translated to "especially" or "particularly" in English. It is used to emphasize a specific point or detail in a sentence. For example, "とりわけ美しい" (toriwake utsukushii) means "especially beautiful."
How is "とりわけ" Used?
"とりわけ" is typically used in the middle of a sentence, before the word or phrase that is being emphasized. For example, "このレストランの中でもとりわけ美味しい料理は何ですか？" (Kono resutoran no naka de mo toriwake oishii ryori wa nan desu ka?) means "What is the especially delicious dish in this restaurant?"
Similar Words and Phrases
There are several other words and phrases in Japanese that can be used to emphasize a point or detail. Some of these include "特に" (tokuni), "特別" (tokubetsu), and "なかでも" (nakademo). However, each of these has slightly different nuances and usage, so it is important to understand the differences.
Examples of "とりわけ" in Context
Here are some examples of how "とりわけ" can be used in context: - この映画はとりわけ面白かったです。(Kono eiga wa toriwake omoshirokatta desu.) - This movie was especially interesting. - 私はとりわけ甘いものが好きです。(Watashi wa toriwake amaimono ga suki desu.) - I especially like sweet things. - この地域はとりわけ自然が美しいです。(Kono chiiki wa toriwake shizen ga utsukushii desu.) - This area is especially beautiful in nature.
Conclusion
"とりわけ" is a useful word in Japanese that can help to emphasize specific points or details in conversation and writing. By understanding its meaning and usage, you can improve your Japanese language skills and communicate more effectively. Practice using "とりわけ" in context and experiment with similar words and phrases to expand your vocabulary.
0 Response to "5+ とりわけ 意味 使い方 Ideas"
Posting Komentar